Qui fait vivre QuadKites.org ?

QuadKites.org est un projet bénévole consacré au partage des connaissances autour du cerf-volant quatre lignes.

Je le conçois, le rédige et le maintiens principalement, mais son contenu doit beaucoup aux pilotes, constructeurs, équipes et créateurs qui partagent leurs expériences depuis de nombreuses années.

Je m’appelle Alban Baraffe, mais dans la communauté du cerf-volant, je suis surtout connu sous le nom d’Alban Kites.

Je pratique le cerf-volant quatre lignes depuis 2018. J’aime la précision, bien sûr, mais surtout le plaisir de voler, de progresser et de m’amuser avec d’autres pilotes.

C’est en volant à plusieurs que j’ai le plus appris : observer, partager, m’adapter aux autres et construire quelque chose ensemble. J’y ai aussi appris à guider un groupe tout en restant attentif au niveau, au rythme et au plaisir de chacun.

J’ai créé QuadKites.org pour prolonger cette expérience en dehors des terrains : rassembler des connaissances dispersées, les rendre plus accessibles et faciliter leur transmission entre pilotes.

Le site s’appuie largement sur les expériences, les créations et les contenus partagés par la communauté. J’y ajoute aussi de plus en plus mes propres connaissances, observations et retours d’expérience.

Cette démarche se poursuit sur le terrain dans les échanges entre pilotes, le vol en équipe et l’animation de stages de cerf-volant en France.

Je recherche, organise et rédige les contenus, adapte ou traduis certaines ressources, documente des techniques et des manœuvres, restaure d’anciens sites web et assure le développement de QuadKites.org.

QuadKites.org est aussi un terrain d’expérimentation où je teste des pratiques digitales découvertes au fil de mes expériences professionnelles.

C’est une manière d’apprendre en faisant, tout en essayant de produire quelque chose d’utile et de durable pour la communauté des cerfs-volistes.

Je peux compter sur des amis cerfs-volistes que je sollicite pour un avis, une relecture, une correction, un test sur le terrain ou un retour d’expérience. Ils ne rédigent pas forcément des pages, mais leur regard de pilote, de constructeur ou d’organisateur rend les contenus plus justes et plus utiles.

Merci notamment à :

• François Kite
• René Boscassi
• Marco Bandera
• Elena Bandera
• Sara Rizzetto
• Gilles Szpyrka
• Jean Apostolides

Jusqu’ici, ces contributions sont souvent restées dans l’ombre du projet. Les citer permet aussi de reconnaître ce travail discret : une remarque, un doute levé ou une explication testée avec quelqu’un peut améliorer une page autant qu’un long paragraphe.

Une grande partie de QuadKites.org repose sur des ressources initialement produites par des cerfs-volistes : tutoriels de construction, vidéos pédagogiques, plans, figures de compétition, articles, discussions de forums ou anciens sites communautaires.

Certains créateurs jouent un rôle plus large que la production d’une ressource isolée. Ils publient, organisent et maintiennent des contenus qui font vivre le cerf-volant sur le web — un travail rare, exigeant et précieux.

Je souhaite notamment mettre en lumière plusieurs personnes encore actives dont le travail a inspiré, et inspire toujours, l’évolution de QuadKites.org :

• Thierry Bressure, pour son blog KiteJust4Fun ;
• Nilo Velez, pour la collection de plans partagée via Kiteplans.org ;
• Nic O’Neil, pour ses nombreuses vidéos, Fortuna Found, Sportkite.org et les podcasts de sa chaîne ;
• Sven Arnesen, pour son blog Aerialis Kites et ses tutoriels ;
• Jesse Kapsten, pour sa chaîne active Sky Rider LTD ;
• John Barresi, pour son travail considérable afin de développer le cerf-volant quatre lignes et de le rendre accessible à tous, notamment via KiteForge.com et Fly With Intent.

Leurs travaux ne sont pas tous présents sur QuadKites.org, mais ils comptent dans l’esprit du site : partager ce que l’on sait, rendre les ressources faciles à trouver et donner envie de continuer à apprendre.

Quand je reprends, adapte ou archive une ressource, j’essaie de garder le lien avec son origine : auteur, contexte, source disponible et adaptations réalisées. Parmi les personnes et projets déjà présentés sur le site figurent notamment Polo Kites, Yves Ganne, Punk Sportif, Christiaan, Kite Just 4 Fun, Revomania, Addict Kite et Tom’s Kite Building.

Il n’est pas nécessaire d’écrire un long article pour contribuer : tous les retours, même très courts, sont les bienvenus.

Une correction, une photographie, un retour d’expérience, une traduction, une ancienne ressource retrouvée ou une explication plus claire peuvent déjà faire progresser le projet.

Tu peux nous contacter pour proposer une contribution, demander une correction, suggérer une ressource à référencer, partager une connaissance de terrain ou apporter des précisions sur l’origine d’un contenu. Même un simple retour sur une page utile nous aide à enrichir le site et nous encourage à continuer.

Dernière mise à jour 26 juil. 2026